臺海網(wǎng)2月18日訊 據廈門(mén)電視臺報道,為推動(dòng)中華傳統文化的保護、傳承與發(fā)展,近年來(lái),大陸各地陸續評選了一批臺胞非遺代表性傳承人。今年春節,他們中的不少人,也主動(dòng)選擇留在大陸過(guò)年,繼續弘揚文化,展現非遺神韻,迎接新年的到來(lái)。今天的《在廈臺胞迎新春》系列報道,我們就一起來(lái)看看在廈的臺胞非遺傳承人們是如何過(guò)大年的。
廈門(mén)青草藥區級非遺傳承人 在廈臺胞 陳慧中:你可以聞一下。(嗯,非常香。)而且它是一碰到手,手就香了。(那有什么功效?)香的東西可以健脾,然后就是讓人精神一振。
來(lái)自臺灣的陳慧中,從小喜歡青草藥,來(lái)到廈門(mén)后她系統學(xué)習青草藥文化,如今也成為了廈門(mén)青草藥非遺項目的區級傳承人。她每天都會(huì )按時(shí)來(lái)到廈門(mén)海滄慈濟北宮中的青草藥園里,細心地照料著(zhù)每一株青草藥,在她心中,青草藥就像是她的孩子。
廈門(mén)青草藥區級非遺傳承人 在廈臺胞 陳慧中:發(fā)揚這個(gè)閩南青草藥文化,這是我留在廈門(mén)應該要做的事情。
今年,陳慧中響應號召留廈過(guò)年,并加入了志愿者隊伍。在過(guò)年期間,她和同樣愛(ài)好青草藥的留廈臺胞們,仍然堅持在廈門(mén)海滄慈濟北宮中的青草藥園,推廣青草藥養生知識和青草藥的不同制作方法。
廈門(mén)青草藥區級非遺傳承人 在廈臺胞 陳慧中:可能走出戶(hù)外、可能在園林、庭院,如果我們通通都看得到青草藥,這個(gè)是我自己的夢(mèng)想、
在廈臺胞 林家祥:希望說(shuō)能夠可以為我們這些傳統的中草藥文化,能夠更盡一份心力。
陳慧中一家與母親視頻:(你們在廈門(mén)還可以嗎?)還可以,挺好。(有沒(méi)有把孫子孫女照顧好?)你放心,我們在這邊很好。
一年沒(méi)回家,雖然很想念家人,但是留下來(lái)不僅是決定也是一份責任。在陳慧中看來(lái),小小的青草藥也寄托著(zhù)濃濃的鄉愁。
廈門(mén)青草藥區級非遺傳承人 在廈臺胞 陳慧中:小時(shí)候就跟我媽媽帶著(zhù)我到山邊的路上,去采藥草帶回家曬干,那其實(shí)這些閩南青草藥的回憶啊,其實(shí)也是一種我懷念家里面的方法。
今年"留廈過(guò)年"的臺籍非遺傳承人,還有眼前這位年逾七旬的臺灣老人。他就是被南音界譽(yù)為"琵琶圣手"的卓圣翔。今年,卓圣翔剛剛獲評第五批省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人。
由于南音演唱都是使用閩南方言,不少人聽(tīng)得懂曲,卻聽(tīng)不懂詞。卓圣翔便在傳統南音曲牌的基礎上,創(chuàng )作了20多個(gè)新曲牌,并使用普通話(huà)演唱,讓南音不僅調子好聽(tīng),詞也更加通俗易懂。
南音省級非遺代表性傳承人 在廈臺胞 卓圣翔:到現在1000多年來(lái),這個(gè)南音的演奏譜只有13套,我認為是不夠的,所以我們經(jīng)常在做(創(chuàng )新)。
"擇一事而終一生",半生輾轉海峽兩岸以及東南亞地區,卓圣翔一直致力于播撒南音種子,推動(dòng)南音的民間交流。今年春節期間,卓圣翔和徒弟羅純禎共同完成了新曲《青藏鐵路>,希望通過(guò)鐵路建設者拼搏奮斗的精神去鼓舞更多人。
南音省級非遺代表性傳承人 在廈臺胞 羅純禎:過(guò)年期間的話(huà),我們還是在家里做一些創(chuàng )作的工作,現在社會(huì )在進(jìn)步 應該也要有一些記錄下來(lái),覺(jué)得青藏鐵路,就是這個(gè)世紀一個(gè)很大的工程,然后青藏鐵路又很漂亮,所以他就想要把它譜成我們南音的南譜。
南音省級非遺代表性傳承人 臺胞 卓圣翔:南音畢竟是民間的一種可以作為交流的一個(gè)點(diǎn),(兩岸)唱的是同樣的曲,演奏的也是同樣的器,所以說(shuō)假如臺灣跟這邊能夠互相交流,那感情各方面就可以更加深切。