民進(jìn)黨民意代表日前聲稱(chēng),應把“閩南語(yǔ)正名為臺語(yǔ)”。臺教育主管部門(mén)隨后發(fā)公告稱(chēng),擬將行之有年的“閩南語(yǔ)語(yǔ)言能力認證考試”更名為“臺灣臺語(yǔ)語(yǔ)言能力認證考試”。島內輿論痛批,民進(jìn)黨當局此舉旨在加速“文化臺獨”,純屬瞎折騰,反智又可笑!
自陳水扁推動(dòng)“臺灣正名運動(dòng)”以降,“臺獨”勢力就一直在大搞各種“正名”。在語(yǔ)種、方言、拼音上做“正名”文章,更是民進(jìn)黨一耍再耍的老把戲。
2002年,陳水扁當局曾用“通用拼音”(島內早年“研發(fā)”的注音系統)代替漢語(yǔ)拼音,遭到島內各界強烈反對,后在馬英九當政時(shí)期被撥亂反正。蔡英文上臺后,時(shí)任“行政院長(cháng)”賴(lài)清德時(shí)曾試圖將臺灣人身份證上的姓名從中文改為羅馬拼音,這個(gè)荒唐的政策后來(lái)胎死腹中。
2017年,民進(jìn)黨當局又推出所謂的“2030雙語(yǔ)政策”,要讓英語(yǔ)到2030年成為臺灣地區的“官方語(yǔ)言”,強令一些學(xué)科使用英語(yǔ)教學(xué),令島內師生叫苦連天,引發(fā)“大學(xué)生不想學(xué)習,教授不想開(kāi)課”等一地雞毛,被輿論批為“價(jià)值錯亂、自我殖民”。
雖然連連碰壁,民進(jìn)黨卻死不悔改,仍然挖空心思玩“文字游戲”。實(shí)際上,民進(jìn)黨長(cháng)期以來(lái)一直想把閩南語(yǔ)更名為“臺語(yǔ)”,此次動(dòng)作不過(guò)是鐵了心加速“去中”。島內有識之士指出,民進(jìn)黨當局推“臺灣臺語(yǔ)”“臺灣客語(yǔ)”,目的就是要將所有方言都轉為“本土語(yǔ)言”,混淆視聽(tīng)、誤導大眾,推動(dòng)“文化臺獨”。
改閩南語(yǔ)為“臺灣臺語(yǔ)”,根本是掩耳盜鈴、自欺欺人。島內一些人所謂的“臺語(yǔ)”,就是閩南語(yǔ),是古早時(shí)從福建傳到臺灣,其口音與今天通行于福建南部廈、漳、泉三市的閩南語(yǔ)幾乎沒(méi)有差別。在2007年國際認證的語(yǔ)種代號編制中,國際標準化組織將漢語(yǔ)拆分為13種不能互相溝通的方言:閩東語(yǔ)、閩中語(yǔ)、閩北語(yǔ)、閩南語(yǔ)、晉語(yǔ)、官話(huà)、莆仙語(yǔ)、徽語(yǔ)、贛語(yǔ)、客家話(huà)、湘語(yǔ)、吳語(yǔ)、粵語(yǔ)。換言之,并沒(méi)有一種方言的學(xué)名叫做“臺語(yǔ)”或“臺灣臺語(yǔ)”。在理應服膺學(xué)術(shù)規范的正式場(chǎng)合用“臺灣臺語(yǔ)”替換閩南語(yǔ),就是強行張冠李戴,外界無(wú)人理解其所指為何,純屬自說(shuō)自話(huà)、自?shī)首詷?lè )。
有島內媒體評論說(shuō),當年日本把其殖民統治下的臺灣人的語(yǔ)言概稱(chēng)為“臺灣話(huà)”,本是赤裸裸的歧視,難道如今反而成了民進(jìn)黨當局改名依據?硬把閩南語(yǔ)改成“臺灣臺語(yǔ)”,看似自大,實(shí)則透著(zhù)自卑。民進(jìn)黨寧以曾經(jīng)的日本殖民者為師,也不愿自己的語(yǔ)言與大陸扯上關(guān)系,這樣的“正名”太可笑。
民進(jìn)黨標榜“正名”,卻難掩自身“心歪”,無(wú)視文化淵源與歷史事實(shí),只顧推行反智的“去中”,注定只能落得貽笑大方、灰頭土臉的結果。例如,民進(jìn)黨亟欲去掉臺灣企業(yè)、高校名稱(chēng)中的“中華”“中國”等字詞,曾陸續將“中華郵政”“中國文化大學(xué)”等列入“正名”范圍,然而浪費公帑一再折騰,總以失敗告終;前兩年,民進(jìn)黨當局企圖在老牌航空公司華航的機身標識上突出“臺灣意象”,大費周章后,時(shí)任臺當局“行政院長(cháng)”蘇貞昌親口證實(shí)改裝貨機“飛不出去”,才草草結束鬧劇;又如東京奧運會(huì )舉行前,島內“獨派”分子妄想搞“奧運正名”,招致國際奧委會(huì )發(fā)函警示,險些讓中國臺北運動(dòng)員無(wú)法參賽。
民進(jìn)黨當局這“文化臺獨”意味濃重的“正名”行徑,不僅折騰臺灣社會(huì ),還將加劇臺海形勢的復雜嚴峻。賴(lài)清德上臺以來(lái),“臺獨”言行不斷,日前連稱(chēng)“打造自己的國家:民主臺灣”,要“反并吞、確保國家主權”,建立“臺灣主體性的國家認同”等,無(wú)不透著(zhù)鋌而走險的味道。賴(lài)清德當局若選擇在“臺獨”絕路上狂飆,必定會(huì )碰得頭破血流。
民進(jìn)黨當局企圖在方言名稱(chēng)上做政治文章,只能是竹籃打水。無(wú)論他們怎么折騰,都切斷不了兩岸同胞血濃于水的天然紐帶,磨滅不了臺灣社會(huì )的中華文化印記,淡化不了臺灣同胞的中華民族意識。
【來(lái)源/《人民日報海外版》(2024年07月31日 第04版) 文/王平】