【環(huán)球網(wǎng)報道記者康博浩】東京奧運會(huì )昨晚（23日）正式開(kāi)幕，據臺灣“中央社”和“三立新聞網(wǎng)”新聞網(wǎng)等臺媒消息，在昨晚開(kāi)幕式中華臺北代表團入場(chǎng)時(shí)，現場(chǎng)司儀以“中華臺北”介紹，但轉播單位日本放送協(xié)會(huì )（NHK）的解說(shuō)卻將“中華臺北隊”稱(chēng)作“臺灣”，這個(gè)小動(dòng)作讓?shí)u內親綠媒體“狂喜”。不過(guò)，立馬有島內網(wǎng)友出來(lái)“潑冷水”，稱(chēng)“不懂有什么好高興的”，認為這是“最無(wú)恥的意淫”。
臺灣“中央社”報道截圖
臺灣“中央社”稱(chēng)，臺灣地區在國際賽事參賽時(shí)以“中華臺北”（Chinese Taipei）名義派出選手，昨晚入場(chǎng)時(shí)，現場(chǎng)司儀也以“中華臺北”唱名，但開(kāi)幕式的日本轉播單位NHK直接改稱(chēng)“臺灣進(jìn)場(chǎng)”。
中華臺北代表團入場(chǎng)。圖自臺媒
臺灣“三立新聞網(wǎng)”則聲稱(chēng)，中華臺北代表團排在第104順位進(jìn)場(chǎng)，接續在泰國、韓國隊之后，塔吉克斯坦之前，雖然是以“中華臺北”名義參賽，但在進(jìn)場(chǎng)順序是以臺（た，Ta）排序，日本轉播單位NHK的轉播則直接稱(chēng)呼為“臺灣”代表團。
臺灣“三立新聞網(wǎng)”報道截圖
與島內綠媒因此“狂喜”不同，不少島內網(wǎng)友出來(lái)“潑冷水”——有人留言說(shuō)，“我不懂，這樣有什么好高興的”。↓
也有網(wǎng)友表示，“然后呢，臺灣就‘獨立’了嗎？北七（白癡）一堆”。↓
還有網(wǎng)友直斥，這是“最無(wú)恥的意淫”。↓
另有網(wǎng)友質(zhì)疑NHK：舉辦世界級運動(dòng)會(huì )，連代表團名字都喊錯，丟臉的是誰(shuí)阿?↓
另外，關(guān)于有些臺媒聲稱(chēng)所謂把中華臺北代表團排在第104順位進(jìn)場(chǎng)是因為，進(jìn)場(chǎng)順序是以 “た，Ta”（指臺灣“Taiwan”）而不是“チ，Chi” (指中華臺北“ChineseTaipei”)排序，有微博網(wǎng)友指出，國際奧委會(huì )名文規定中華臺北團入場(chǎng)以“T”（Taipei）為代號排序，為的是避免兩岸代表團相鄰入場(chǎng)時(shí)被混淆為同一代表團。
微博網(wǎng)友截圖
