日前,臺北市府砸900萬(wàn)(新臺幣,下同)制作的元宵主燈“福祿猴”,先被譏“史上最丑主燈”;后又被爆出疑似抄襲日本賀年卡,不僅概念相同,連造型也相差無(wú)幾。面對外界質(zhì)疑抄襲,設計師林書(shū)民親自辟謠,強調沒(méi)有把別人的作品當作參考靈感,而是發(fā)想之初。
臺北市府:“主燈造型無(wú)法更改”
“福祿猴”推出時(shí),許多民眾就大呼“傻眼”,直說(shuō)丑到爆,更紛紛涌入柯文哲臉書(shū),希望能“退回主燈”,但臺北市府強調造型大致底定,無(wú)法更改。直到昨日,更有網(wǎng)友進(jìn)一步發(fā)現,“福祿猴”長(cháng)得與日本推出的一款賀年卡圖樣極為相似。
比較臺北市府版的“福祿猴”,與日本設計的模樣,兩者都是以葫蘆為身體,搭配紅色的猴臉,連彎度曲線(xiàn)都很類(lèi)似。最大差異,就是網(wǎng)友大多認為,原創(chuàng )的日本葫蘆猴很可愛(ài),但臺北市府版的幾乎一面倒的挨批“丑”。
面對臺北市年度盛事的主角,遭踢爆涉嫌抄襲,臺北市民政局長(cháng)藍世聰強調,是不是抄襲,這是設計師要負責的問(wèn)題,若真有問(wèn)題,對方也會(huì )來(lái)提告;就臺北市府而言,不是裁判機關(guān),很難去認定是不是抄襲。藍世聰表示,簽約時(shí)就載明須為創(chuàng )新作品,如果抄襲屬實(shí),廠(chǎng)商應支付總價(jià)50%作為懲罰性違約金,在此案相當于450萬(wàn)元。
不過(guò),藍世聰也力挺設計團隊,強調“福祿猴”屆時(shí)在展場(chǎng)將搭配光雕設計,這也是設計師林書(shū)民的強項,如果現在單憑靜態(tài)的2張照片,就說(shuō)有抄襲嫌疑,恐怕很難認定,希望民眾能到臺北燈節欣賞之后再評論。他說(shuō),如果整段表演欣賞完后,民眾仍覺(jué)得抄襲嚴重,民政局將主動(dòng)處理。
設計師:同用葫蘆“感到意外”
設計師林書(shū)民坦言,雙方的設計確實(shí)有類(lèi)似元素,但可能是創(chuàng )作者思考路徑類(lèi)似,“福祿猴”是完完全全原創(chuàng )。“福祿猴”屆時(shí)在展場(chǎng)是座接近5層樓高的花燈,且還涉及打地基、計算光影距離等工程,也不太可能再做修改。
針對被爆出疑似抄襲日本賀年卡,設計師林書(shū)民強調作品獨立,對于采用的元素雷同感到意外;對于網(wǎng)絡(luò )批評,不排除加入網(wǎng)友意見(jiàn)小幅調整。
林書(shū)民受訪(fǎng)時(shí)也強調,昨天才看到圖片,對于日本文化也愛(ài)用葫蘆元素感到意外,也許雙方創(chuàng )作元素類(lèi)似,但圖樣不同,尊重對方創(chuàng )作。他說(shuō),自己的靈感取自葫蘆“福祿”的諧音,在傳統習俗中,葫蘆與猴子象征百子千孫。他翻閱了與猴子有關(guān)的成語(yǔ)后,覺(jué)得“萬(wàn)代子孫”、“馬上封侯”兩句較吉利。最后,選擇了猴子搭配葫蘆的組合,一方面有猴年意象,二來(lái)葫蘆籽多、一般民眾掛在家還有“鎮宅”作用。
原文標題:臺北砸900萬(wàn)新臺幣打造“福祿猴”被質(zhì)疑抄襲
原文網(wǎng)址:http://www.chinanews.com/tw/2016/02-01/7741610.shtml